Can authors and co-authors view the archived courses?

Yes, authors and co-authors can view archived courses by filtering them on the manage page. 

However, learners cannot view archived courses on their wishlist or library.