Can admins activate or deactivate an employee's status after the sync?

Yes. Admins use the statuses “active” and “inactive” in the template for both registered and unregistered employees.